17 de junio de 2026

Con el propósito de acercar el canon literario anglosajón a las aulas, los grupos de 1.° de Educación Media Superior (EMS) asistieron a una adaptación en inglés de Hamlet, la célebre tragedia shakesperiana, un autor cuyo repertorio integra de forma regular las lecturas y el análisis crítico del programa de Inglés en este nivel.

El cultivo de la sensibilidad artística y la aproximación crítica a las grandes obras de la literatura universal constituyen pilares fundamentales en la propuesta educativa del Instituto Crandon. En este marco, el 8 de junio, las aulas de primer grado de EMS expandieron su espacio habitual para trasladarse al Teatro del Notariado para que los estudiantes pudieran asistir a una función, en inglés, de Hamlet, de William Shakespeare.

La representación estuvo a cargo de The Company Educational Drama, una reconocida compañía teatral radicada en Montevideo que se especializa en la adaptación y puesta en escena en lengua inglesa de obras fundamentales del teatro clásico. 

La vigencia del dilema existencial

La célebre tragedia shakesperiana introdujo al auditorio en las complejas tribulaciones del príncipe de Dinamarca, quien se enfrenta al mandato de vengar el asesinato de su padre a manos de su tío Claudio. A través de una trama donde coexisten la locura fingida, la traición palaciega y la reflexión, el auditorio liceal tuvo la posibilidad de conectar de manera directa con uno de los emblemáticos de la dramaturgia occidental, el reconocido soliloquio “To be, or not to be”, antesala de un trágico e inevitable desenlace.

Al propiciar estas instancias de acercamiento a la cultura universal, el Instituto Crandon continúa con una tradición que inspira la formación integral de sus estudiantes, formándolos como ciudadanos sensibles y reflexivos ante los grandes textos de la historia.